venerdì 31 dicembre 2010

BUON ANNO *** HAPPY NEW YEAR

Care amiche, a tutte voi che avete ispirato questi 12 mesi a bloglandia rendendoli, con la vostra preziosa amicizia e sostegno, divertenti e straordinari, auguro un 2011 felice e luminoso e pieno di amore e dolci pensieri di rosa.
***
Dear friends, to all of you who inspired these past twelve months of blogging thus making them fun and extraordinary through your precious friendship and support, I wish a happy and bright 2011 filled with love and sweet rosy thoughts.



BuOn AnNo
HapPy NeW YeAR
BoNnE AnNéE
Y Rita

venerdì 24 dicembre 2010

MERRY CHRISTMAS

Sono uscita dall'ufficio prima del previsto oggi per potr ultimare le mie decorazioni natalizie e poter scattare svelta svelta alcune foto e permettere allo spirito festivo di questi giorni di entrare nel mio piccolo appartamento.
Auguro a tutte voi care amiche un felice Natale pieno di amore e serenità.
YYY
I left the office earlier today in order to finish my Christmas decorations and take some pics real quick to finally let the Christmas spirit into my little apartment.
I wish you all my dear friends a Merry Christmas filled with love, peace and many blessings.

YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
YYY
Hugs
Rita & Martina